El pedido de la familia de Vicente Cordeyro para profundizar el análisis de las evidencias reunidas tras su muerte no prosperó. La jueza de Garantías Silvia García Tabera resolvió no hacer lugar a la solicitud y aclaró que no tiene atribuciones para intervenir en las decisiones que toma la Fiscalía durante una investigación. El excomisario fue hallado sin vida el 11 de octubre de 2025 en el cerro Elefante, en San Lorenzo.
El planteo familiar apuntaba a que se revisaran nuevamente distintos elementos incorporados al expediente. Sin embargo, durante la audiencia se explicó que las diligencias requeridas ya habían sido concretadas o no podían llevarse adelante. También se confirmó que las muestras recolectadas continúan bajo resguardo por disposición de los fiscales Santiago López Soto, Daniel Espilocín y Ramiro Ramos Ossorio.
La causa había llegado a su cierre el 16 de octubre de 2026, después de analizar registros de cámaras, comunicaciones, declaraciones y estudios periciales realizados por especialistas. A partir de ese conjunto de elementos, la Unidad Fiscal concluyó que no había pruebas que permitieran establecer la existencia de un hecho delictivo vinculado con el fallecimiento de Cordeyro. Con la resolución de este jueves 19 de noviembre, la Justicia rechazó la posibilidad de reabrir el análisis probatorio solicitado por sus familiares.